{"id":25459,"date":"2019-10-30T13:16:39","date_gmt":"2019-10-30T18:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?p=25459"},"modified":"2019-10-30T13:16:50","modified_gmt":"2019-10-30T18:16:50","slug":"peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/","title":{"rendered":"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 656px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png\" alt=\"\" width=\"646\" height=\"380\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Para el 2020, Per\u00fa tendr\u00e1 unos 500 int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas. Foto: Difusi\u00f3n<\/p><\/div>\n<h2 class=\"DefaultSubtitle\">Derechos. M\u00e1s instituciones estatales contar\u00e1n con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias.<\/h2>\n<p class=\"\">A fin de convertirse en un\u00a0<b>Estado intercultural<\/b>, el Per\u00fa contar\u00e1, al 2020, con m\u00e1s de medio millar de int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas capacitados, inform\u00f3 este lunes el\u00a0Ministerio de Cultura.<\/p>\n<div>\n<div id=\"Middle2\" class=\"atm-banner-middle2 atm-banner-middle-2\"><span style=\"font-size: 13px\">La medida permitir\u00e1 que las instituciones puedan contar con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. Ello contribuir\u00e1 a garantizar los derechos ling\u00fc\u00edsticos\u00a0de los usuarios.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"\">Esto fue anunciado por la<b>\u00a0viceministra de Interculturalidad<\/b>, Angela Acevedo, tras la clausura de la decimotercera edici\u00f3n del\u00a0<b>Curso de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas en la ciudad del Cusco<\/b>.<\/p>\n<p class=\"\">La funcionaria estim\u00f3 que se capacitar\u00e1 a int\u00e9rpretes de 40 de las 48<a href=\"https:\/\/larepublica.pe\/tag\/pueblos-indigenas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0lenguas ind\u00edgenas<\/a>\u00a0que existen en Per\u00fa hacia el 2020.<\/p>\n<div>\n<div id=\"Inline\" class=\"atm-banner-inline\"><span style=\"font-size: 13px\">\u201cEl Ministerio de Cultura ha realizado 13 cursos de formaci\u00f3n de traductores e int\u00e9rpretes, cuatro cursos de especializaci\u00f3n y un\u00a0<\/span><b>Encuentro Nacional de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas Ind\u00edgenas<\/b><span style=\"font-size: 13px\">. Hoy, 30 personas, procedentes de 14 departamentos, culminan su capacitaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas quechua y aimara\u201d, precis\u00f3.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"\">Situaci\u00f3n actual<\/h2>\n<p class=\"\">Actualmente, en el referido curso se han formado un total de<b>\u00a0472 traductores e int\u00e9rpretes\u00a0<\/b>de 37 de las 48 lenguas ind\u00edgenas identificadas y que son habladas por cuatro millones y medio de personas.<\/p>\n<div>\n<div id=\"Inline3\" class=\"atm-banner-inline\"><span style=\"font-size: 13px\">De estos, son 407 los que se hallan inscritos en el\u00a0<\/span><b>Registro Nacional de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas Ind\u00edgenas (Renitli)<\/b><span style=\"font-size: 13px\">, especializados en salud, justicia y consulta previa.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p class=\"\">A este grupo se integrar\u00e1n 21 personas que aprobaron el curso anterior y cuya inscripci\u00f3n en el registro nacional se halla en proceso.<\/p>\n<p class=\"\">El i<b>nt\u00e9rprete y traductor de lenguas ind\u00edgenas<\/b>\u00a0es una persona capacitada para actuar como puente de comunicaci\u00f3n entre hablantes de una lengua ind\u00edgena u originaria y hablantes de castellano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/larepublica.pe\/sociedad\/2019\/10\/28\/interculturalidad-peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\">La Rep\u00fablica.pe<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derechos. M\u00e1s instituciones estatales contar\u00e1n con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. A fin de convertirse en un\u00a0Estado intercultural, el Per\u00fa contar\u00e1, al 2020, con m\u00e1s de medio millar de int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas capacitados, inform\u00f3 este lunes el\u00a0Ministerio de Cultura. La medida permitir\u00e1 que las instituciones puedan contar con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. Ello contribuir\u00e1 a garantizar los derechos ling\u00fc\u00edsticos\u00a0de los usuarios. Esto fue anunciado por la\u00a0viceministra de Interculturalidad, Angela Acevedo, tras la clausura de la decimotercera edici\u00f3n del\u00a0Curso de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas en la ciudad del Cusco. La funcionaria estim\u00f3 que se capacitar\u00e1 a int\u00e9rpretes de 40 de las 48\u00a0lenguas ind\u00edgenas\u00a0que existen en Per\u00fa hacia el 2020. \u201cEl Ministerio de Cultura ha realizado 13 cursos de formaci\u00f3n de traductores e int\u00e9rpretes, cuatro cursos de especializaci\u00f3n y un\u00a0Encuentro Nacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[135,143,1],"tags":[55,157],"class_list":["post-25459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amazonia","category-lenguas-originarias","category-noticias","tag-interculturalidad","tag-lenguas-amazonicas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derechos. M\u00e1s instituciones estatales contar\u00e1n con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. A fin de convertirse en un\u00a0Estado intercultural, el Per\u00fa contar\u00e1, al 2020, con m\u00e1s de medio millar de int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas capacitados, inform\u00f3 este lunes el\u00a0Ministerio de Cultura. La medida permitir\u00e1 que las instituciones puedan contar con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. Ello contribuir\u00e1 a garantizar los derechos ling\u00fc\u00edsticos\u00a0de los usuarios. Esto fue anunciado por la\u00a0viceministra de Interculturalidad, Angela Acevedo, tras la clausura de la decimotercera edici\u00f3n del\u00a0Curso de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas en la ciudad del Cusco. La funcionaria estim\u00f3 que se capacitar\u00e1 a int\u00e9rpretes de 40 de las 48\u00a0lenguas ind\u00edgenas\u00a0que existen en Per\u00fa hacia el 2020. \u201cEl Ministerio de Cultura ha realizado 13 cursos de formaci\u00f3n de traductores e int\u00e9rpretes, cuatro cursos de especializaci\u00f3n y un\u00a0Encuentro Nacional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-30T18:16:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-30T18:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cgiusti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cgiusti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\",\"name\":\"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png\",\"datePublished\":\"2019-10-30T18:16:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-30T18:16:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\",\"name\":\"PUCP | RIDEI\",\"description\":\"Red Internacional de estudios Interculturales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c\",\"name\":\"cgiusti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cgiusti\"},\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/cgiusti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI","og_description":"Derechos. M\u00e1s instituciones estatales contar\u00e1n con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. A fin de convertirse en un\u00a0Estado intercultural, el Per\u00fa contar\u00e1, al 2020, con m\u00e1s de medio millar de int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas capacitados, inform\u00f3 este lunes el\u00a0Ministerio de Cultura. La medida permitir\u00e1 que las instituciones puedan contar con m\u00e1s personal que se comunique de manera oral y escrita en lenguas originarias. Ello contribuir\u00e1 a garantizar los derechos ling\u00fc\u00edsticos\u00a0de los usuarios. Esto fue anunciado por la\u00a0viceministra de Interculturalidad, Angela Acevedo, tras la clausura de la decimotercera edici\u00f3n del\u00a0Curso de Int\u00e9rpretes y Traductores de Lenguas en la ciudad del Cusco. La funcionaria estim\u00f3 que se capacitar\u00e1 a int\u00e9rpretes de 40 de las 48\u00a0lenguas ind\u00edgenas\u00a0que existen en Per\u00fa hacia el 2020. \u201cEl Ministerio de Cultura ha realizado 13 cursos de formaci\u00f3n de traductores e int\u00e9rpretes, cuatro cursos de especializaci\u00f3n y un\u00a0Encuentro Nacional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/","og_site_name":"PUCP | RIDEI","article_published_time":"2019-10-30T18:16:39+00:00","article_modified_time":"2019-10-30T18:16:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"cgiusti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"cgiusti","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/","name":"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020 - PUCP | RIDEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png","datePublished":"2019-10-30T18:16:39+00:00","dateModified":"2019-10-30T18:16:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png","contentUrl":"https:\/\/larepublica.pe\/resizer\/ygd98LcVzeSzOdwzp-8JzNzMR_4=\/646x380\/top\/smart\/arc-anglerfish-arc2-prod-gruporepublica.s3.amazonaws.com\/public\/JDRVU6IS6BGFVAZ6O4CVNCSOJU.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/peru-tendra-al-menos-500-interpretes-de-lenguas-indigenas-capacitados-al-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Per\u00fa tendr\u00e1 al menos 500 int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas capacitados al 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/","name":"PUCP | RIDEI","description":"Red Internacional de estudios Interculturales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c","name":"cgiusti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g","caption":"cgiusti"},"url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/cgiusti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}