{"id":25188,"date":"2018-10-25T16:05:46","date_gmt":"2018-10-25T21:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?p=25188"},"modified":"2018-10-25T16:05:46","modified_gmt":"2018-10-25T21:05:46","slug":"retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"\u00abRetablo\u00bb: Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_25189\" style=\"width: 614px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-25189\" class=\"wp-image-25189 size-full\" src=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg 604w, https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><p id=\"caption-attachment-25189\" class=\"wp-caption-text\">La pel\u00edcula peruana \u00abRetablo\u00bb contin\u00faa ganando premios en el extranjero. | Fuente: Facebook | Retablo<\/p><\/div>\n<h2>La cinta realizada en idioma quechua\u00a0\u00abRetablo\u00bb, que ya tiene nueve premios internacionales, gan\u00f3 este viernes dos m\u00e1s en Sud\u00e1frica y Estados Unidos.\u00a0El filme llegar\u00e1 a la cartelera peruana en mayo de 2019.<\/h2>\n<p>La pel\u00edcula \u00ab<strong>Retablo<\/strong>\u00bb dirigida por el cineasta peruano\u00a0<strong>\u00c1lvaro Delgado-Aparicio\u00a0<\/strong>contin\u00faa ganando premios al rededor del mundo. Esta vez, el filme consigui\u00f3 dos reconocimientos en Sud\u00e1frica y Estados Unidos.<\/p>\n<p>La cinta realizada \u00edntegramente en el idioma quechua gan\u00f3 el\u00a0<strong>Premio Especial del Jurado<\/strong>\u00a0en el\u00a0<strong>Festival Internacional de Cape Town<\/strong>, en Sud\u00e1frica. Asimismo, en el\u00a0<strong>Festival Internacional de Cine de Chicago<\/strong>\u00a0obtuvo el premio\u00a0<strong>Q Golden Hugo Award<\/strong>.<\/p>\n<p>Con estos dos galardones, \u00ab<strong>Retablo<\/strong>\u00bb ya suma 11 premios internacionales, donde sobresalen los conseguidos en: la Berlinale, el Festival de Toronto, el Festival de Lima, Sydney Latin American Film Festival y Vancouver Latin American Film Festival.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&#039;Retablo&#039; Trailer exclusive - Berlinale 2018 Generation 14plus\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NQiv6aFe6M8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El filme tambi\u00e9n\u00a0gan\u00f3 premio el premio de distribuci\u00f3n del Ministerio de Cultura, lo que significa que \u00ab<strong>Retablo<\/strong>\u00bb podr\u00e1 ser exhibida en cartelera nacional en 2019.<\/p>\n<p>Hace un mes, el mismo director de la pel\u00edcula, \u00c1lvaro Delgado-Aparicio, confirm\u00f3 que \u00abRetablo\u00bb realizar\u00e1 su estreno comercial en Per\u00fa en mayo de 2019. Adem\u00e1s,\u00a0distribuidores de Francia, China y Estados Unidos, est\u00e1n interesados en estrenar la cinta en dichos pa\u00edses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/rpp.pe\/cine\/peru\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero-noticia-1157891\">RPP Noticias<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cinta realizada en idioma quechua\u00a0\u00abRetablo\u00bb, que ya tiene nueve premios internacionales, gan\u00f3 este viernes dos m\u00e1s en Sud\u00e1frica y Estados Unidos.\u00a0El filme llegar\u00e1 a la cartelera peruana en mayo de 2019. La pel\u00edcula \u00abRetablo\u00bb dirigida por el cineasta peruano\u00a0\u00c1lvaro Delgado-Aparicio\u00a0contin\u00faa ganando premios al rededor del mundo. Esta vez, el filme consigui\u00f3 dos reconocimientos en Sud\u00e1frica y Estados Unidos. La cinta realizada \u00edntegramente en el idioma quechua gan\u00f3 el\u00a0Premio Especial del Jurado\u00a0en el\u00a0Festival Internacional de Cape Town, en Sud\u00e1frica. Asimismo, en el\u00a0Festival Internacional de Cine de Chicago\u00a0obtuvo el premio\u00a0Q Golden Hugo Award. Con estos dos galardones, \u00abRetablo\u00bb ya suma 11 premios internacionales, donde sobresalen los conseguidos en: la Berlinale, el Festival de Toronto, el Festival de Lima, Sydney Latin American Film Festival y Vancouver Latin American Film Festival. El filme tambi\u00e9n\u00a0gan\u00f3 premio el premio de distribuci\u00f3n del Ministerio de Cultura, lo que significa que \u00abRetablo\u00bb podr\u00e1 ser exhibida en cartelera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,143,1],"tags":[144],"class_list":["post-25188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-lenguas-originarias","category-noticias","tag-lenguas-originarias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Retablo&quot;: Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Retablo&quot;: Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cinta realizada en idioma quechua\u00a0\u00abRetablo\u00bb, que ya tiene nueve premios internacionales, gan\u00f3 este viernes dos m\u00e1s en Sud\u00e1frica y Estados Unidos.\u00a0El filme llegar\u00e1 a la cartelera peruana en mayo de 2019. La pel\u00edcula \u00abRetablo\u00bb dirigida por el cineasta peruano\u00a0\u00c1lvaro Delgado-Aparicio\u00a0contin\u00faa ganando premios al rededor del mundo. Esta vez, el filme consigui\u00f3 dos reconocimientos en Sud\u00e1frica y Estados Unidos. La cinta realizada \u00edntegramente en el idioma quechua gan\u00f3 el\u00a0Premio Especial del Jurado\u00a0en el\u00a0Festival Internacional de Cape Town, en Sud\u00e1frica. Asimismo, en el\u00a0Festival Internacional de Cine de Chicago\u00a0obtuvo el premio\u00a0Q Golden Hugo Award. Con estos dos galardones, \u00abRetablo\u00bb ya suma 11 premios internacionales, donde sobresalen los conseguidos en: la Berlinale, el Festival de Toronto, el Festival de Lima, Sydney Latin American Film Festival y Vancouver Latin American Film Festival. El filme tambi\u00e9n\u00a0gan\u00f3 premio el premio de distribuci\u00f3n del Ministerio de Cultura, lo que significa que \u00abRetablo\u00bb podr\u00e1 ser exhibida en cartelera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-25T21:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cgiusti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cgiusti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/\",\"name\":\"\\\"Retablo\\\": Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-25T21:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg\",\"width\":604,\"height\":340,\"caption\":\"La pel\u00edcula peruana \\\"Retablo\\\" contin\u00faa ganando premios en el extranjero. | Fuente: Facebook | Retablo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abRetablo\u00bb: Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\",\"name\":\"PUCP | RIDEI\",\"description\":\"Red Internacional de estudios Interculturales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c\",\"name\":\"cgiusti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cgiusti\"},\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/cgiusti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Retablo\": Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Retablo\": Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI","og_description":"La cinta realizada en idioma quechua\u00a0\u00abRetablo\u00bb, que ya tiene nueve premios internacionales, gan\u00f3 este viernes dos m\u00e1s en Sud\u00e1frica y Estados Unidos.\u00a0El filme llegar\u00e1 a la cartelera peruana en mayo de 2019. La pel\u00edcula \u00abRetablo\u00bb dirigida por el cineasta peruano\u00a0\u00c1lvaro Delgado-Aparicio\u00a0contin\u00faa ganando premios al rededor del mundo. Esta vez, el filme consigui\u00f3 dos reconocimientos en Sud\u00e1frica y Estados Unidos. La cinta realizada \u00edntegramente en el idioma quechua gan\u00f3 el\u00a0Premio Especial del Jurado\u00a0en el\u00a0Festival Internacional de Cape Town, en Sud\u00e1frica. Asimismo, en el\u00a0Festival Internacional de Cine de Chicago\u00a0obtuvo el premio\u00a0Q Golden Hugo Award. Con estos dos galardones, \u00abRetablo\u00bb ya suma 11 premios internacionales, donde sobresalen los conseguidos en: la Berlinale, el Festival de Toronto, el Festival de Lima, Sydney Latin American Film Festival y Vancouver Latin American Film Festival. El filme tambi\u00e9n\u00a0gan\u00f3 premio el premio de distribuci\u00f3n del Ministerio de Cultura, lo que significa que \u00abRetablo\u00bb podr\u00e1 ser exhibida en cartelera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/","og_site_name":"PUCP | RIDEI","article_published_time":"2018-10-25T21:05:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"cgiusti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"cgiusti","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/","name":"\"Retablo\": Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero - PUCP | RIDEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg","datePublished":"2018-10-25T21:05:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#primaryimage","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg","contentUrl":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2018\/10\/nota-retablo.jpg","width":604,"height":340,"caption":"La pel\u00edcula peruana \"Retablo\" contin\u00faa ganando premios en el extranjero. | Fuente: Facebook | Retablo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/retablo-pelicula-peruana-continua-ganando-premios-en-el-extranjero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abRetablo\u00bb: Pel\u00edcula peruana contin\u00faa ganando premios en el extranjero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/","name":"PUCP | RIDEI","description":"Red Internacional de estudios Interculturales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/6405dffb3719aa77a431aed7aa8d519c","name":"cgiusti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27cc593f08c72f837e699f255de35c61?s=96&d=mm&r=g","caption":"cgiusti"},"url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/cgiusti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}