{"id":23131,"date":"2015-04-15T18:23:36","date_gmt":"2015-04-15T23:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?p=23131"},"modified":"2015-04-15T18:23:36","modified_gmt":"2015-04-15T23:23:36","slug":"ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/","title":{"rendered":"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-23132\" alt=\"764x480\" src=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg\" width=\"552\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg 690w, https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-300x188.jpg 300w, https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480.jpg 764w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Corte Superior de Justicia de Ayacucho dispuso la implementaci\u00f3n del primer Juzgado de Paz Letrado que brinde sus servicios en quechua, idioma hablado por gran parte de la poblaci\u00f3n de esta regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Este plan piloto promovido en trabajo conjunto con la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Ind\u00edgena tendr\u00e1 lugar en la provincia de V\u00edctor Fajardo, report\u00f3 Andina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A diferencia del resto de instancias judiciales en el Per\u00fa que generalmente no atienden a ciudadanos quechuahablantes en su idioma materno<\/strong>, este nuevo despacho apunto a agilizar los servicios de justicia en una lengua distinta al espa\u00f1ol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El magistrado Percy Vargas Ayala estar\u00e1 a cargo de este \u00f3rgano jurisdiccional intercultural, que tambi\u00e9n podr\u00e1 revisar en grado de apelaci\u00f3n los fallos emitidos por un Juzgado de Paz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es as\u00ed como el Poder Judicial busca adem\u00e1s atender los problemas judiciales que persisten en la poblaci\u00f3n de Ayacucho desde la \u00e9poca de la violencia en esta regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es importante recordar que, de acuerdo a la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.minedu.gob.pe\/files\/358_201109201112.pdf\" target=\"_blank\">Ley N\u00b0 29735<\/a>\u00a0que regula el uso y preservaci\u00f3n de las lenguas originarias del Per\u00fa,\u00a0<strong>todos los ciudadanos tienen el derecho a ser atendidos en su idioma materno en los organismos o instancias estatales.<\/strong>\u00a0Pese a ello, el Estado no cumple esta norma como corresponde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fuente: Canal N<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte Superior de Justicia de Ayacucho dispuso la implementaci\u00f3n del primer Juzgado de Paz Letrado que brinde sus servicios en quechua, idioma hablado por gran parte de la poblaci\u00f3n de esta regi\u00f3n. Este plan piloto promovido en trabajo conjunto con la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Ind\u00edgena tendr\u00e1 lugar en la provincia de V\u00edctor Fajardo, report\u00f3 Andina. A diferencia del resto de instancias judiciales en el Per\u00fa que generalmente no atienden a ciudadanos quechuahablantes en su idioma materno, este nuevo despacho apunto a agilizar los servicios de justicia en una lengua distinta al espa\u00f1ol. El magistrado Percy Vargas Ayala estar\u00e1 a cargo de este \u00f3rgano jurisdiccional intercultural, que tambi\u00e9n podr\u00e1 revisar en grado de apelaci\u00f3n los fallos emitidos por un Juzgado de Paz. Es as\u00ed como el Poder Judicial busca adem\u00e1s atender los problemas judiciales que persisten en la poblaci\u00f3n de Ayacucho desde la \u00e9poca de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corte Superior de Justicia de Ayacucho dispuso la implementaci\u00f3n del primer Juzgado de Paz Letrado que brinde sus servicios en quechua, idioma hablado por gran parte de la poblaci\u00f3n de esta regi\u00f3n. Este plan piloto promovido en trabajo conjunto con la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Ind\u00edgena tendr\u00e1 lugar en la provincia de V\u00edctor Fajardo, report\u00f3 Andina. A diferencia del resto de instancias judiciales en el Per\u00fa que generalmente no atienden a ciudadanos quechuahablantes en su idioma materno, este nuevo despacho apunto a agilizar los servicios de justicia en una lengua distinta al espa\u00f1ol. El magistrado Percy Vargas Ayala estar\u00e1 a cargo de este \u00f3rgano jurisdiccional intercultural, que tambi\u00e9n podr\u00e1 revisar en grado de apelaci\u00f3n los fallos emitidos por un Juzgado de Paz. Es as\u00ed como el Poder Judicial busca adem\u00e1s atender los problemas judiciales que persisten en la poblaci\u00f3n de Ayacucho desde la \u00e9poca de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PUCP | RIDEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-15T23:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/\",\"name\":\"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-15T23:23:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/07b47465514215a786e9ca72230c399e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480.jpg\",\"width\":764,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website\",\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/\",\"name\":\"PUCP | RIDEI\",\"description\":\"Red Internacional de estudios Interculturales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/07b47465514215a786e9ca72230c399e\",\"name\":\"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bde35f745e1ab9a0c0ab6aff5619b1b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bde35f745e1ab9a0c0ab6aff5619b1b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz\"},\"url\":\"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/asanchez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI","og_description":"La Corte Superior de Justicia de Ayacucho dispuso la implementaci\u00f3n del primer Juzgado de Paz Letrado que brinde sus servicios en quechua, idioma hablado por gran parte de la poblaci\u00f3n de esta regi\u00f3n. Este plan piloto promovido en trabajo conjunto con la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Ind\u00edgena tendr\u00e1 lugar en la provincia de V\u00edctor Fajardo, report\u00f3 Andina. A diferencia del resto de instancias judiciales en el Per\u00fa que generalmente no atienden a ciudadanos quechuahablantes en su idioma materno, este nuevo despacho apunto a agilizar los servicios de justicia en una lengua distinta al espa\u00f1ol. El magistrado Percy Vargas Ayala estar\u00e1 a cargo de este \u00f3rgano jurisdiccional intercultural, que tambi\u00e9n podr\u00e1 revisar en grado de apelaci\u00f3n los fallos emitidos por un Juzgado de Paz. Es as\u00ed como el Poder Judicial busca adem\u00e1s atender los problemas judiciales que persisten en la poblaci\u00f3n de Ayacucho desde la \u00e9poca de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/","og_site_name":"PUCP | RIDEI","article_published_time":"2015-04-15T23:23:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/","name":"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua - PUCP | RIDEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480-690x433.jpg","datePublished":"2015-04-15T23:23:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/07b47465514215a786e9ca72230c399e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#primaryimage","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480.jpg","contentUrl":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/files\/2015\/04\/764x480.jpg","width":764,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/noticias\/ayacucho-crearan-primer-juzgado-de-paz-que-atienda-en-quechua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayacucho: crear\u00e1n primer Juzgado de Paz que atienda en quechua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#website","url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/","name":"PUCP | RIDEI","description":"Red Internacional de estudios Interculturales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/07b47465514215a786e9ca72230c399e","name":"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bde35f745e1ab9a0c0ab6aff5619b1b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bde35f745e1ab9a0c0ab6aff5619b1b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Antonio S\u00e1nchez Ortiz"},"url":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/author\/asanchez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/red.pucp.edu.pe\/ridei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}